Eğitim ve İş Deneyimini Yazma (Describing Education and Work Experience)

Bir önceki derste (2/8) kendini tanıtma ve kısa özgeçmiş sunma kalıplarını öğrendin. Bu derste bir adım daha ileri gidip eğitim geçmişini ve iş deneyimini İngilizce olarak nasıl güçlü ve profesyonel biçimde anlatacağını göreceksin. Bu beceri hem CV yazarken hem de mülakatta \"Tell me about your experience\" (Deneyiminden bahseder misin?) sorusuna cevap verirken işine yarayacak.

Bu derste ne öğreneceksin?

• Eğitim geçmişini (okul, bölüm, mezuniyet yılı) İngilizce anlatmayı
• İş deneyimini anlatırken kullanılan güçlü fiilleri (action verbs) öğrenmeyi
• Geçmiş zaman (Past Simple) ve \"since/for\" ile Present Perfect kullanımını iş deneyiminde uygulamayı
• CV ve mülakat için hazır cümle kalıpları kazanmayı

Kelimeler

Dil bilgisi / kalıp

1. Geçmiş İş Deneyimi İçin: Past Simple

Formül: Özne + fiil (V2 - geçmiş hâli) + nesne + zaman ifadesi

Artık çalışmadığın bir işten bahsederken Past Simple kullanılır. Örnek: I worked (çalıştım), I managed (yönettim). Türkçede bu \"-dı\" ekiyle yapılır ama İngilizcede fiil formu değişir (work -> worked, manage -> managed gibi kurallı; go -> went gibi kuralsız fiiller de vardır).

2. Hâlâ Devam Eden İş İçin: Present Perfect (since/for)

Formül: Özne + have/has + fiil3 (V3) + since/for + zaman

Hâlâ o işte çalışıyorsan Present Perfect kullanılır: I have worked here since 2021. (2021'den beri burada çalışıyorum.) \"Since\" belirli bir başlangıç noktasıyla (since 2021, since June), \"for\" ise bir süreyle (for three years) kullanılır.

3. CV'de Özne Kullanılmaz

CV yazarken cümleye özne (I) eklenmez, doğrudan güçlü bir fiille başlanır: Managed a team of five people. (Beş kişilik bir ekibi yönetti/yönettim.) Bu, Türkçedeki resmi özgeçmiş dilinden farklıdır; İngilizce CV'de \"I\" kelimesi neredeyse hiç kullanılmaz.

Örnek cümleler

1. I graduated from Istanbul University in 2019.
İstanbul Üniversitesi'nden 2019'da mezun oldum.

2. My major was Business Administration.
Ana bilim dalım İşletme'ydi.

3. I worked as a marketing assistant for two years.
İki yıl boyunca pazarlama asistanı olarak çalıştım.

4. I have worked at this company since 2022.
2022'den beri bu şirkette çalışıyorum.

5. Managed a team of five people.
Beş kişilik bir ekibi yönettim.

6. Developed a new customer service process.
Yeni bir müşteri hizmetleri süreci geliştirdim.

7. I improved sales by working closely with the team.
Ekiple yakın çalışarak satışları iyileştirdim.

8. I completed an internship at a local bank.
Yerel bir bankada staj yaptım.

9. I was promoted to senior analyst last year.
Geçen yıl kıdemli analiste terfi ettim.

10. Currently, I am responsible for the whole project.
Şu anda tüm projeden ben sorumluyum.

11. I have five years of experience in this field.
Bu alanda beş yıllık deneyimim var.

Diyalog

A: Can you tell me about your work experience?
İş deneyimin hakkında bana bilgi verebilir misin?

B: Sure. I graduated from Ankara University in 2018.
Tabii. Ankara Üniversitesi'nden 2018'de mezun oldum.

A: What was your major?
Bölümün neydi?

B: My major was Computer Engineering.
Bölümüm Bilgisayar Mühendisliği'ydi.

A: What did you do after graduation?
Mezuniyetten sonra ne yaptın?

B: I worked as a junior developer for two years.
İki yıl junior geliştirici olarak çalıştım.

A: And what is your current position?
Peki şu anki pozisyonun ne?

B: Currently, I work as a senior developer. I have worked here since 2021.
Şu anda senior geliştirici olarak çalışıyorum. 2021'den beri buradayım.

A: What are your main responsibilities?
Ana sorumlulukların neler?

B: I manage a small team and develop new features for our app.
Küçük bir ekibi yönetiyorum ve uygulamamız için yeni özellikler geliştiriyorum.

A: That sounds impressive. Thank you.
Etkileyici görünüyor. Teşekkür ederim.

B: Thank you for having me.
Beni ağırladığınız için teşekkür ederim.

Türklerin sık yaptığı hatalar

• Yanlış: I am working here since 2020. -> Doğru: I have worked here since 2020. (Since/for ile Present Perfect kullanılır, Present Continuous değil.)
• Yanlış: I have 5 years experience. -> Doğru: I have 5 years of experience. (\"Of\" unutulmamalı.)
• Yanlış: I did graduate 2019. -> Doğru: I graduated in 2019. (Yıl belirtirken \"in\" gerekir, gereksiz \"did\" kullanılmaz.)
• Yanlış: I am manager of the team. -> Doğru: I am the manager of the team. (Belirli tekil meslek isimlerinde \"the\" veya \"a\" unutulmamalı.)
• Yanlış (CV'de): I managed a team. -> Doğru (CV'de): Managed a team. (CV maddelerinde özne kullanılmaz.)

Alıştırma

1. Boşluğu doldur: I ____ (graduate) from Boğaziçi University in 2020.
2. Boşluğu doldur: I have worked here ____ three years. (since/for)
3. Boşluğu doldur: I have worked here ____ 2019. (since/for)
4. Çeviri: \"Bir ekibi yönettim ve satışları iyileştirdim.\" cümlesini İngilizceye çevir (CV stilinde, özne kullanmadan).
5. Doğru şıkkı seç: My major ____ Economics. a) is b) was c) are
6. Çeviri: \"2022'den beri bu şirkette çalışıyorum.\" cümlesini İngilizceye çevir.
7. Doğru şıkkı seç: Currently, I ____ responsible for the marketing team. a) am b) was c) were
8. Boşluğu doldur: I ____ (complete) an internship last summer.

Cevap Anahtarı

1. graduated
2. for
3. since
4. Managed a team and improved sales.
5. b) was
6. I have worked at this company since 2022.
7. a) am
8. completed

Telaffuz ipucu

• \"Worked\" kelimesindeki \"-ed\" eki \"t\" sesi gibi okunur: \"vörkt\", \"vörkıd\" değil.
• \"Managed\" kelimesindeki \"-ed\" ise \"d\" sesiyle biter: \"mänıcd\".
• \"Since\" kelimesi \"sins\" şeklinde, \"s\" sesi peltek değil normal \"s\" gibi okunur.

Bir sonraki derste (4/8) mülakatta en sık sorulan sorulara nasıl cevap vereceğini ve güçlü yanıtlar hazırlamayı öğreneceksin. Bu derste öğrendiğin fiil ve zaman kalıplarını orada aktif olarak kullanacaksın.