Haftanın Günleri ve Programlar (Days of the Week & Schedules)

Bu ders, ikinci kurumuzun üçüncü dersi. Bir önceki derste saatleri sormayı ve söylemeyi (What time is it?) öğrenmiştik; bu derste haftanın günlerini ve haftalık programlardan bahsetmeyi öğreneceğiz. Bir sonraki derste ise alışveriş sırasında kullanılan kalıplara geçeceğiz.

Bu derste ne öğreneceksin?

• Haftanın yedi gününün İngilizcesini ve doğru telaffuzunu
• 'on Monday', 'on Mondays' gibi gün isimleriyle kullanılan zaman ifadelerini
• Haftalık programdan bahsederken kullanılan basit cümle kalıplarını
• 'What day is it today?' gibi soruları sorup cevaplamayı

Kelimeler

Dil bilgisi / kalıp

Haftanın günlerinden bahsederken 'on' kelimesini kullanırız. Türkçede bu, günün sonuna eklenen '-de/-da' ekine karşılık gelir.

on + gün adı → belirli bir günde yapılan işi anlatır.

• I go to school on Monday. (Pazartesi günü okula giderim.)

Bir işi her hafta düzenli olarak yapıyorsak, gün adının sonuna -s ekleriz. Bu, Türkçedeki 'her ... günleri' anlamına gelir.

on + gün adı + s → her hafta tekrarlanan işi anlatır.

• I go to school on Mondays. (Pazartesi günleri okula giderim.)

Bugünün hangi gün olduğunu sormak için şu kalıbı kullanırız:

What day is it today? (Bugün günlerden ne?)

Cevap verirken 'It is' (It's) ile başlarız: It's Monday. (Pazartesi.)

Örnek cümleler

What day is it today?
Bugün günlerden ne?

It's Wednesday today.
Bugün Çarşamba.

My birthday is on Friday.
Doğum günüm Cuma günü.

I have English class on Tuesdays.
Salı günleri İngilizce dersim var.

We don't work on Sundays.
Pazar günleri çalışmayız.

She visits her mother on Saturdays.
O, her Cumartesi annesini ziyaret eder.

The shop is closed on Mondays.
Dükkân Pazartesi günleri kapalıdır.

What is your schedule for tomorrow?
Yarınki programın nedir?

I have a meeting on Thursday morning.
Perşembe sabahı toplantım var.

They play football on the weekend.
Hafta sonu futbol oynarlar.

Diyalog

A: Hi Emre, what day is it today?
Merhaba Emre, bugün günlerden ne?

B: Hi! It's Wednesday.
Merhaba! Çarşamba.

A: Oh, I forgot! What's your schedule for Thursday?
Ah, unutmuşum! Perşembe günkü programın ne?

B: I have English class on Thursday morning.
Perşembe sabahı İngilizce dersim var.

A: Do you work on Fridays?
Cuma günleri çalışıyor musun?

B: No, I don't work on Fridays. I work on Mondays and Tuesdays.
Hayır, Cuma günleri çalışmıyorum. Pazartesi ve Salı günleri çalışırım.

A: What about the weekend?
Peki ya hafta sonu?

B: On the weekend, I visit my family.
Hafta sonu ailemi ziyaret ederim.

A: That sounds nice!
Kulağa güzel geliyor!

B: Yes, it is. See you on Monday!
Evet, öyle. Pazartesi görüşürüz!

Türklerin sık yaptığı hatalar

• Yanlış: I go to school Monday. → Doğru: I go to school on Monday. (Gün adından önce 'on' unutulmamalı.)
• Yanlış: What day is today? → Doğru: What day is it today? ('it' zamiri atlanmamalı.)
• Yanlış: on Monday (her hafta anlamında) → Doğru: on Mondays (tekrar eden alışkanlık için 's' eklenmeli.)
• Yanlış: in Sunday → Doğru: on Sunday (günler için 'in' değil 'on' kullanılır.)
• Yanlış: She work on Saturdays. → Doğru: She works on Saturdays. (Üçüncü tekil şahısta fiile '-s' eklenmeli.)

Alıştırma

1. I go to the gym ___ Mondays. (in / on / at)
2. What day ___ it today?
3. 'Perşembe' kelimesinin İngilizcesi nedir?
4. Çeviri yapın: 'Pazar günleri çalışmayız.'
5. The shop is closed ___ Sundays.
6. Çeviri yapın: 'Bugün günlerden ne?'
7. My birthday is ___ Friday. (on / in / at)
8. Doğru cümleyi seçin: a) She work on Saturdays. b) She works on Saturdays.

Cevap Anahtarı

1. on
2. is
3. Thursday
4. We don't work on Sundays.
5. on
6. What day is it today?
7. on
8. b) She works on Saturdays.

Telaffuz ipucu

• 'Wednesday' kelimesi yazıldığı gibi okunmaz; 'venz-di' şeklinde, ortadaki 'd' harfi neredeyse hiç duyulmaz.
• 'Tuesday' kelimesindeki 'Tu' sesi Türkçedeki 'tı' değil, 'tu' ile 'çu' arası yumuşak bir sestir; 'tuz-di' şeklinde söylenir.
• Gün isimlerinin sonundaki '-day' kısmı her zaman 'dey' değil, çoğu zaman kısa 'di' olarak okunur (Monday: man-di).